（原标题：中国1-9月のハイテク�u品�出�~、前年比11.9％��の3兆7500�|元）
国�赵盒侣�弁公室は14日、中国の第1-3四半期（1-9月）の�出入状�rに�vする�者会�を�_いた。税�v�t署の王�副署�Lは�者会�で、「第1-3四半期に中国のハイテク�u品�出�~が前年同期比11.9％��の3兆7500�|元（1元は�s21.4�遥─诉_し、同期�gの�出全体の成�L率に��する寄与度は3割を超えた。そのうち、船舶および海洋工事�O�浃屋�出�~は25.5％��となった」と述べた。
王副署�Lはさらに、「科学技�gイノベ�`ションがブランド���Bを推�Mしている。近年、中国の��葑�榆�や�r�I�C械などの�出における国�bブランドの割合が年々上�Nしており、今年第1-3四半期には、それぞれ59.5％と40.2％に�_し、いずれも前年同期より大きく伸びた」とした。